Die 10 Songs von 'The Visitor' deutsch übersetzt

Morgen, am 1. Dezember,  erscheint Neil Youngs neues Studioalbum "The Visitor", das er zusammen mit der Band "Promise of the Real" aufgenommen hat. Es enthält zehn Songs, die sich in ihren Texten vor allem mit dem Zustand der USA unter Präsident Donald Trump auseinandersetzen.

Zwei der Songs - "Children of Destiny" und "Already Great" wurden bereits vorab veröffentlicht. Das elegische "Children of Destiny" nahm Neil Young mit großem Symphonieorchester auf und brachte es zum amerikanischen Unabhängigkeitstag am 5. Juli heraus.

Als Service für alle, die das neue Album morgen in der Post haben, es downloaden oder im Laden kaufen, hat Rusted Moon die Songtexte von "The Visitor" vorab ins Deutsche übersetzt. [Hier geht's zur deutschen Übersetzung aller zehn Songs von "The Visitor" ...]

Internet-Konzert am 1. Dezember kommt aus Omemee

Das Geheimnis ist gelüftet: Neil Young wird sein intimes, akustisches "Heimkehr-Konzert" mit dem Titel "Somewhere In Canada" in Omemee, Ontario geben. In den sozialen Netzwerken kursieren seit heute Fotos, die das Ausladen von TV- und Musikequipment vor der "Coronation-Hall" in dem kleinen Ort östlich von Youngs Geburtsstadt Toronto zeigen. Zuvor hatten örtliche Medien von einer Behör­den­an­kündigung berichtet, wonach am 1. Dezember die Straßen rund um den Ver­anstal­tungs­ort gesperrt werden. Eine offizielle Bestätigung steht noch aus. Für das Über­raschungs­konzert sollen zuvor sieben Orte in Youngs kanadische Heimat reserviert gewesen sein.

In dem derzeit von 1.200 Einwohnern bewohnten Omemee verbrachte Neil Young zwischen 1949 und 1953 den nach eigenen Aussagen schönsten Teil seiner Kindheit. Die Textzeile "There is a town in North Ontario" seines Songs "Helpless" soll sich auf Omemee beziehen. Der Ort gehört heute zur neugebildeten Gemeinde Kawartha Lakes. Neil Young hat Omemee bereits im Konzertfilm "Neil Young Journeys" (2011) ein Denkmal gesetzt. Regisseur Jonathan Demme drehte damals die Anreise zum Konzert in Torontos "Massey Hall" als Reise durch Youngs Vergangenheit. Einige Filmszenen zeigen den kanadischen Musiker auch an Orten seiner Kindheit in Omemee, zu denen er Anekdoten erzählt. Auch die "Coronation Hall", die Stadthalle des kleinen Ortes, taucht in dem Film auf (Foto oben). Über viele Jahre existierte in Omemee auch ein privat geführtes Neil Young-Museum, das der Musiker mehrmals besuchte.

Das 90-minütige akustische Solo-Konzert aus Omemee am 1. Dezember wird live im Internet gestreamt. In Deutschland kann man es in der Nacht auf Samstag ab zwei Uhr über Neil Youngs Facebook-Seite sehen. Der Event ist zugleich der Startschuss für die "Neil Young Archives", die am selben Tag online gehen - vorerst sogar kostenlos. Am 1. Dezember erscheint auch "The Visitor", das neue Studioalbum von Neil Young & Promise of the Real.

Ähnliche Artikel:

1. Video: Neil Youngs Kinderstube in Omemee, Ontario
2. Immobilienanzeige: There is a House in North Ontario
3. 'Neil Young Journeys' zum Nachreisen

"The Xmas Visitor' - Der Neil Young-Weihnachtsmarkt 2017

Neil Young hat sich 2017 rar gemacht. Während seines Sabbatjahres bastelte er an seinen Archiven und an einem neuen Album. Beides erscheint am 1. Dezember - also genau rechtzeitig zu Weihnachten. Zwei Geschenke für Fans sind damit schon gesetzt. Wer noch mehr für sich selber, Verwandte oder Freunde sucht, ist beim traditionellen Weihnachtsmarkt unter dem Rostigen Mond an der richtigen Adresse. In diesem Jahr gibt es 14 Geschenktipps, mit denen man Neil-Young-Fans eine Freude macht. Zum siebten Mal heißt es: Auf eine "Neilige" Weihnacht ...

    Viel Spaß beim Stöbern im Weihnachtsmarkt 2017! [Weiter zum Markt ...]

Video: So wurde Neil Youngs neue Gitarre gebaut

Neil Young hat eine neue Gitarre. Und erstmals gibt es sogar ein Video, das die Herstellung einer eigens für Neil Young gebauten Gitarre zeigt. Der ka­na­dische Hersteller "Boucher Guitars" mit Sitz in Québec hat ihm die Gitar­re im Septem­ber anläss­lich der Auf­­nahme des Rock­musikers in die "Canadian Songwriters Hall of Fame (CSHF)" ge­schenkt. Auch Youngs Mu­si­ker­­kol­lege Bruce Cockburn erhielt dabei ein Exemplar.

Neil Youngs Gitarre ist eine Spe­zial­aus­führung von Bouchers Modell "Goose" in der Bauform 000 mit Kor­pus­über­gang am 12. Bund mit Sunburst-Lackierung. Das Video zeigt die aufwendige hand­werk­liche Her­stel­lung des Instruments, dessen Stan­dard­aus­füh­rung schon knapp 4.000 US-Dollar kostet. 

Neil Young scheint die Gitarre zu mögen - und auch tatsächlich zu spielen. In Paparazzi-Videos, die ihn und und Lebensgfährtin Daryl Hannah anlässlich einer Frankreichreise an den Flughäfen in Paris und Los Angeles zeigen, ist die Boucher-Gitarre als einzige Gitarre im Handgepäck zu sehen. Gut möglich, dass der Kanadier Neil Young sein neues kanadische Instrument auch am 1. Dezember beim akustischen Konzert "Somewhere in Canada" erstmals live zum Einsatz bringt.

Ähnliche Artikel:

1. Neil Young jetzt in kanadischer Songwriter-Ruhmeshalle
2. Acoustic Barn: Neil Youngs Akustikgitarren in einem Video
3. Video: Die Glorreichen 4 - Neil Youngs Martin-Akustikgitarren

Preview: Alle 10 Songs von "The Visitor" vorab hören

NPR-Music hat "The Visitor" - das neue Album von Neil Young & Promise of the Real - vollständig mit allen zehn Songs zum Vorabhören ins Netz gestellt. Auf der gleichen Webseite schreibt NPR-Autor Tom Moon in einer ersten Kritik über das Album, das am 1. Dezember erscheint.

Moon beschreibt "The Visitor" als ein durch und durch politisches Album, dessen Songs von Wut über die USA unter Präsident Trump geprägt würden. Dabei webe Young seinen Protest in vielfältiger Weise in musikalisch sehr unterschiedliche Formen ein. "Reibende Dissonanzen und giftige Refrains" der zehn Songs spiegelten "die schmutzige Freak-Show-Surrealität dieses Moments in der Geschichte wider." Das Album sei aber "keine definitive Aussage über das Zeitalter von Trump - eher wie ein schneller Scan durch eine verwüstete Landschaft, gemacht von jemandem mit einer wackeligen Hand, der nicht ganz glauben kann, was er sieht."

Link zum Preview:  First Listen: Neil Young & Promise Of The Real, 'The Visitor'

Ähnliche Artikel:

1. 'The Visitor': Rock, Blues, karibische Klänge und ein Gebet
2. Album 'The Visitor' erscheint am 1. Dezember
3. Rusted Moon Song-Whizzer: Neue Songtitel selbstgemacht

In eigener Sache: Rusted Moon knackt die 2 Millionen

Rusted Moon hat die Grenze von zwei Millionen Zugriffen seit Start der Seite überschritten. Allen Neil Young-Fans herzlichen Dank für die Treue. Auf zur dritten Million. Keep On Rockin' In The Free World!

Akustikkonzert: Neil Young irgendwo live in Kanada

Neil Young wird am Freitag, 1. Dezember um 20 Uhr kanadischer Ostküstenzeit - in Deutschland um 2 Uhr früh in der Nacht auf Samstag - ein einmaliges, 90-minütiges akustisches "Comes Home"-Konzert mit dem Titel "Somewhere In Canada" geben.

Laut einer heute veröffentlichten Mitteilung findet das Konzert an einem noch zu bestimmenden Veranstaltungsort mit einer Kapazität von ca. 200 Plätzen statt. Young habe dazu sieben Veranstaltungsorte in ganz Kanada gebucht und will sich erst im Laufe der Woche für einen davon  entscheiden. Einige kanadische Medien melden dagegen, dass sich Young für die "Coronation Hall" (Foto links) im kleinen Ort Omemee in Ontario entscheiden habe. Dort verbrachte der Musiker einen Teil seiner Kindheit.

"Somewhere In Canada" wird von Bell Media produziert und von Neil Youngs Lebensgefährtin Daryl Hannah in Zusammenarbeit mit seinen Shakey Pictures inszeniert. Das Konzert wird live in Kanada auf CTV.ca, im iHeartRadio sowie weltweit auf Facebook gestreamt.

In der Ankündigung heißt es weiter, das Konzert sei bewusst an einen kleinen Veranstaltungsort gelegt worden, um in einem intimen Rahmen mit Sofas und Sesseln die Lagerfeuer-Atmosphäre einer "geheimen Session" zu erzeugen. Zeitgleich werden am 1. Dezember Neil Youngs neues Studioalbum "The Visitor" erscheinen und die Online-Archive im Internet freigeschaltet.

Ähnliche Artikel:

1. Am 1. Dezember: Neil Young-Konzert live im Internet
2. Neil Young öffnet sein Online-Archiv am 1. Dezember
3. 'The Visitor': Rock, Blues, karibische Klänge und ein Gebet

Am 1. Dezember: Neil Young-Konzert live im Internet

Neil Young macht es spannend: In einem neuen Post in den sozialen Netzwerken verrät der Musiker weitere Einzelheiten zum Event am 1. Dezember, an dem er sein neues Album"The Visitor" und sein neues Online-Archive präsentieren will:

"Hi nochmal,
ich spiele für Euch am 1. Dezember, und es wird mir ein Vergnügen sein. Live aus Kanada und um die ganze Welt in Eure Heimatstadt. Vielen Dank an alle, die durch Zuhören und Zuschauen dazu beitragen.
Liebe Grüße, Neil"

Dazu postete Neil Young das Foto einer Setlist mit 12 Songs, darunter überraschend drei vom Album "Storytone" (2014) und eine Premiere: "A Dream That Can Last" vom Album "Sleep With Angels" (1994) wurde noch nie live gespielt. Wo und wann genau in Kanada das Konzert stattfinden und live übertragen wird, ist weiterhin unbekannt. Spekulationen reichen von seiner Geburtsstadt Toronto, über Winnipeg, wo seine Musikerkarriere startete, bis hin zur Kleinstadt Omemee, in der Young seine Kindheit verbrachte.

Ähnliche Artikel:

1. Neil Young öffnet sein Online-Archiv am 1. Dezember
2. Neil Young "Born In Ontario" - Im Toronto General Hospital
3. Video: Neil Youngs Kinderstube in Omemee, Ontario

Katalog der Neil Young-Auktion: Hüte, Poncho und Gitarren

Layout 1 Das Auktionshaus Julien's Auctions hat jetzt den Katalog zur Versteigerung von Gegenständen aus Neil Youngs Privatbesitz online gestellt. Das aufwendig gestaltete Verzeichnis zeigt Fotos und Beschreibungen von 467 Objekten, die am 9. Dezember in Los Angeles zur Versteigerung kommen. Ein Teil des Erlöses kommt der Bridge School zu Gute.

 

Das Durchblättern des Katalogs (oben) gleicht einer Reise durch die 50-jährige Karriere Neil Youngs. Immer wieder stößt man auf Gegenstände, die Fans auf Fotos oder live auf der Bühne begegnet sind. Darunter einige ikonische Instrumente oder Kleidungsstücke. Hier eine  kleine Auswahl [Weiter ...]

Neil Young öffnet sein Online-Archiv am 1. Dezember

Neil Young feiert seinen 72. Geburtstag - und beschenkt seine Fans. Der Musiker kündigte heute an, seine Online-Archiv am 1. Dezember freizuschalten. Am selben Tag erscheint außerdem sein neues Album "The Visitor". In einer über die sozialen Netzwerke verbreiteten Mitteilung schreibt Neil Young (übersetzt):

"Hallo da draußen,
der 1. Dezember wird ein großer Tag für mich. 'The Visitor' kommt in deine Stadt. Ich werde in meine Stadt gehen. Du wirst mich hören und sehen können. Mein Archiv wird noch am selben Tag geöffnet - ein Ort, den du besuchen und an dem du jeden Song, den ich je veröffentlicht habe, in der höchsten Qualität erleben kannst, die dein Gerät zulässt. So wie es sein sollte. Am Anfang ist alles kostenlos. Viel Liebe, Neil"

Das Online-Archiv ist seit dem Sommer mit einer Startseite im Netz, auf der Neil Young bereits einige Hinweise auf die Funktionsweise gibt: Über den Webbrowser sind auf einer Zeitleiste alle jemals veröffentlichten Songs sowie Hintergrundinformation abrufbar. Die Musik soll in der jeweils höchstmöglicher Auflösung vorliegen. Über das von der Firma Orastream aus Singapur entwickelte Format "XStream" werden die Songs dann - abhängig von der verfügbaren Bandbreite der Internetverbindung und der Qualität des Ausgabegerätes - adaptiv in unterschiedlichen Auflösungen gestreamt. Neil Youngs Ankündigung, dass anfangs alles kostenlos sei, deutet auf eine zeitlich begrenzte Testphase hin, die später - wie bei anderen Streaming-Diensten üblich - vermutlich durch ein Abo-Modell abgelöst wird. Preise und weitere Detail sind derzeit nicht bekannt. 

Ähnliche Artikel:

1. Erster Blick auf die "Neil Young Online-Archives"
2. Opening Soon: Neil Youngs Archives erscheinen als Webseite
3. Neil Young Archives Vol.2 ab Oktober in der Cloud

"Roll Another Cake" - Neil Young wird 72

Ähnliche Artikel:

1. Neil Young "Born In Ontario" - Im Toronto General Hospital
2. Happy Birthday Video - Neil Young wird 71 Jahre alt
3. Neil Young wird 70 - Herzlichen Glückwunsch!

Gemeinsamer Song: Neil Young & Rapper D.R.A.M.

Neil Young und der US-Rapper D.R.A.M. haben einen gemeinsamen Song produziert. Das Gemeinschaftswerk "Campfire" erscheint am 13. Dezember auf dem Sound­trackalbum zu dem von Netflix produzierten Fantasy-Film „Bright“ mit Schauspieler Will Smith in der Hauptrolle. Der Film spielt laut Pressetext in einer alternativen Welt, in der übernatürliche Wesen, wie Feen, Elfen und Orks friedlich mit den Menschen zusammen­leben. Ein Plot, der Neil Young sicher gefallen dürfte.

Die Zusammenarbeit zwischen Young und dem in München geborenen und in Virginia aufgewachsenen Rapper war vor einem Jahr bekannt geworden, als im Internet Fotos und ein inzwischen wieder gelöschtes YouTube-Video einer gemeinsamen Session in den Shangri La Studios von Produzent Rick Rubin auftauchten. D.R.A.M. hatte dort im Februar 2016 für Neil Youngs Album "EARTH" Backingvokals zum Song "People Want To Hear About Love" beigesteuert. In einem Interview sprach der Rapper später von weiteren Aufnahmen.

Ähnliche Artikel:

1. Video: Neil Young mit Rappern in Bob Dylans Tourbus
2. Großes Special: Alles über Neil Youngs 'EARTH'
3. Neil Young Gast auf neuem Album von 'Promise of the Real'

'The Visitor': Rock, Blues, karibische Klänge und ein Gebet

Neil Young hat heute weitere Einzelheiten seines neuen Albums "The Visitor" bekanntgegeben. In einer ungewöhnlich langen offiziellen Pressemitteilung seiner Plattenfirma Warner/Reprise wird das am 1. Dezember als CD/Download und am 5. Januar auf Vinyl erscheinende Werk in blumigen Worten beschrieben.

Auf "The Visitor", aufgenommen mit der Band "Promise of the Real" in Rick Rubins "Shangri La Studios", unternehme Neil Young "eine musikalische Reise", wie er sie noch nie zuvor gemacht und die ihn selber überrascht habe. Es sei "sein abwechslungsreichstes Album, seit 'Harvest' 1972, als Amerika ebenfalls in einer Krise war", heißt es in der Mitteilung.

Fans sollten sich also - wie bei fast allen Alben in Neil Youngs Spätwerk - auf allerlei Ungewohntes einrichten. Vorsorglich weist Warner/Reprise in der Mitteilung ausdrücklich auf den Individualismus des Musikers hin, der nicht vorhersehbar sei: "Young hat oft gesagt, wenn die Dinge zu normal werden, ist er bereit, sie auf den Kopf zu stellen und neue Wege zu beschreiten. Es war schon immer das, was Youngs Musik auszeichnet."

In welche Richtungen die Songs des Album gehen, verrät der Pressetext auch: "Fly By Night" sei eine Mischung aus Sprechgesang und Rock & Roll, "Forever" von herzzerreißender Schönheit. Wilden Rock gebe es bei "Stand Tall", "Change of Heart" sei ebenfalls kraftvoll. Karibische und lateinamerikanische Klänge seien dagegen auf "Carnival" hören. "Digging a Hole" gehe in Richtung Blues und "When Bad Got Good" sei Funkrock. Die schon im Juni als Single veröffentlichte Hymne "Children of Destiny" wurde mit großem Symphonieorchester eingespielt. Warner/Reprise: "'Forever' - das Schlusslied auf 'The Visitor' - wirkt wie ein Gebet für heute und morgen."

Ähnliche Artikel:

1. Album 'The Visitor' erscheint am 1. Dezember
2. Neil Young hat neues Studioalbum fertig
3. Zitat der Woche: Lukas Nelson über Neil Youngs neues Album

UPDATED: Album 'The Visitor' erscheint am 1. Dezember

Neil Young wird sein 39. Studioalbum am 1. Dezember veröffentlichen. Es heißt "The Visitor" und wurde zusammen mit "Promise of the Real" aufgenommen, die bereits bei "The Monsanto Years" (2015) und dem Live-Album "EARTH" (2016) als Backingband dabei waren. 

Das im ersten Halbjahr 2017 aufgenommene Album enthält zehn Songs, von denen das mit großem Symphonieorchester eingespielte "Children of Destiny" bereits im Juni vorab als Single erschienen war. Seit heute als Download in den Online-Stores ist vorab "Already Great"  erhältlich. UPDATE: Neil Young teilte den Song inzwischen auch über YouTube (Video oben). "Already Great" ist eine rockige Antwort auf President Trumps "Make America great again" und wurde mit Protestchören aus Straßendemonstrationen unterlegt.

Das "The Visitor" kann ab sofort bei allen Online-Anbietern und im offiziellen Neil Young-Store von Warner vorbestellt werden. Es ist als Download, CD und am 5. Januar auch als Vinyl verfügbar. [Weiter: Tracklist ...]

Neil Young versteigert Leichenwagen, Gitarren und Kleidung

Ein Leichenwagen unter dem Tannenbaum? Wer ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk sucht, sollte am 9. Dezember zum Christmas-Shopping nach Los Angeles fliegen. Dort bietet das Auktionshaus "Julien's Auctions" 230 Objekte aus dem persönlichen Besitz Neil Youngs an. Der Rockmusiker trennt sich von Autos, Gitarren, Modell­eisen­bahnen, Studioequipment und Kleidungsstücken, die zur Versteigerung stehen.

Wie "Julien's Auctions" jetzt bekannt gab, gehen dabei zahlreiche Kostbarkeiten in den Verkauf. Darunter ein Exemplar eines 1948er Buick Roadmaster. Dieser Leichenwagen, den Neil Young mit seiner Jugendband "The Squires" benutzte, wird in "Long May You Run" besungen. Das Original brach 1965 in Kanada zusammen. 1995 bekam Neil Young ein baugleiches Modell aus dem Nachlass seines Freundes Taylor Phelps, das im Video zum Song "Big Time" zu sehen ist. Der Auktionator schätzt den Wert des Wagens auf 8.000 bis 10.000 Dollar. Auch eine nur einmal gebaute Sonderausgabe eines 1953er Buick Roadmaster Skylark Cabrios steht am 9. Dezember zum Verkauf. [Weiter: Auch Kleidung und Gitarren ...]

The Rusted Moon Song Title Whizzer

(If it doesn't work right on your mobile phone, click here to switch to the web version)

Ähnliche Artikel:

1. Die 5 Alben der "Neil Young - Global Warming Edition"
2. Liebling, ich habe Neil Young geEARTHt
3. Schwarz, Rot, Gold: Neil Youngs Texte in der Farbanalyse